Logo
Agenturen


Newsletter
 
Sunsicily views
   
 

Messina

Die Geschichte von Colapesce

Cola oder auch Nicola genannt kommt aus Messina, er ist der Sohn eines Anglers von Punta Faro. Cola hat die große Leidenschaft des Meeres. Er liebt auch die Fische so schmeißt er die ganzen Fische die der Vater angelt wieder ins Wasser um sie weiterleben zu lassen. Verflucht von seiner verzweifelten Mutter, verwandelt sich Cola in einem Fisch. Der Junge, ändert seinem Namen in Colapesce, lebt immer Unterwasser und die paar Male wo er auftaucht erzählt er von den wunderschönen Sachen die er im Meer sieht. Er wird ein gutes Informationsmittel für die Seemänner die ihn immer nach dem Wetter Fragen und ihm als Kurier benutzen. Er wird von Tag zu Tag immer bekannter so das auch der König von Sizilien Friedrich der II möchte ihn kennenlernen und seine Begabungen testen. Bei dem Treffen der beiden erzählt Colapesce ihm von der Unterwasserwelt die er gesehen hat und der König schenkt ihm so einen Pokal. Eines Tages schmiss de König seine Krone ins Meer und der Junge braucht zwei Tage und zwei Nächte um sie wiederzufinden. Bei seiner Rückkehr zum König erzählt Colapesce ihm das Sizilien auf drei Säulen steht, eine ganz stabile, eine etwas kaputte und eine die fast auseinander fällt auf Grund eines magischen Brandes den man nicht löschen kann. Die Neugier des König wächst immer mehr und mehr so schmeißt er auch einen Ring ins Wasser und fragt nochmal dem Jungen ihm den wiederzubringen. Colapesce ist etwas unsicher aber taucht trotz dem noch mal Unterwasser und  sagt den Leuten dass falls sie Linsen und den Ring auftauchen sehen sollten heißt es dass er nicht mehr wiederkommt. Nach vielen Tagen tauchen der Ring und die Linsen in Flammen auf aber nicht der Junge so versteht der König das es das magische Feuer wirklich gibt und das Colapesce wirklich Unterwasser geblieben ist um die Säule zu stützen.

Die Geschichte der Fata Morgana

Der Legende nach ist Morgana nach Sizilien gezogen nachdem sie ihren Bruder Artù zum Etna brachte. Morgana zog in einem Kristallpalast zwischen den Etna und der Meeresenge von Messina wo die Seemänner nie hingingen auf Grund der vielen Stürme. Immer der Legende nach kam Morgana aus dem Wasser mit einer Kutsche die von sieben Pferde gezogen wurde und schmiss drei Steine ins Wasser das Meer wurde aus Kristall und spiegelte gesamte Stadtteile. Dank seiner Fähigkeiten konnte die Fata Morgana die Seemänner täuschen die dachten schon in Messina oder Reggio angekommen zu sein dabei fuhren sie in die Arme der Fata Morgana. Die Fata Morgana ist nicht weiteres als ein optisches Phänomen das man oft bei sehr klaren Tage in der Meeresenge von Messina und auf der Insel von Favignana bewundern kann. Wenn man von Messina aus Kalabrien beobachtet sieht man die Bilder der Stadt Messina so als währen sie vom Meereslevel erhoben und andersrum wenn man von Reggio Calabria aus Richtung Capo Peloro schaut sieht man die Bilder in der Meeresenge Reggio.

Die Legende von Mata und Grifone

In Messina lebte ein hübsches Mädchen  das sehr fromm war . Sie war die Tochter von König Cosimo der II aus Casteluccio und ihr Name Marta, in der Dialektform auch Matta oder Mata genannt. Im Jahre 970 n. Chr. Kam der Riese Hassan Ibn-Hammar mit seinen Piraten Kameraden in Messina an und raubte die ganze Stadt aus. Eines Tages sah er das hübsche Mädchen und verliebte sich in sie, er hielt um ihre Hand an aber durfte sie nicht heiraten. Marta liebte ihn nicht und nahm ihre Kräfte mit dem Gebet um ihm aushalten zu können. Am Ende bekehrte er sich zum Christentum und Mata entschloss sich ihn zu heiraten. Der Tradition nach haben die beide die Stadt Messina gegründet.
 
 
spacer_bl   spacer_br
logo Pantaenius logo Yachtpool